Correspondance n'a ni compte, ni cloud, ni serveur qui voie vos messages. Cette page dit précisément ce que l'app touche, où ça va, et ce que nous ne recevons jamais.
Dernière mise à jour : 10 septembre 2026.
Vos conversations Signal, WhatsApp, Instagram, Messenger, X, Slack et Telegram passent par un Relais que vous installez vous-même, sur votre Mac ou une machine à vous. C'est un serveur Matrix et des ponts (mautrix) qui tournent chez vous. Entre votre iPhone, votre Mac et votre Relais, les messages sont chiffrés de bout en bout ; les clés ne quittent pas vos appareils.
Les réseaux liés (Meta, Signal, Slack, Telegram, X) voient le Relais comme un appareil de plus, avec leurs propres conditions et leur propre politique de confidentialité.
Sur le Mac, l'app lit la base de Messages localement, avec votre autorisation d'accès au disque, et envoie par l'app Messages. Rien ne quitte la machine. L'iPhone n'a pas accès à iMessage.
Pour vous prévenir d'un nouveau message quand l'app est fermée, votre Relais passe par une passerelle de notifications que nous hébergeons. Elle reçoit seulement ce qu'il faut pour réveiller l'app : le jeton de notification de votre iPhone, l'identifiant du salon concerné et un compteur. Jamais le contenu du message, ni le nom de l'expéditeur. Ces données ne sont ni conservées au-delà de l'envoi, ni croisées avec quoi que ce soit. Se déconnecter dans les réglages retire votre iPhone de cette passerelle.
L'assistant tourne sur votre Mac ou votre machine, avec votre propre abonnement au moteur que vous choisissez (Claude Code, Hermes…). Ce que vous lui adressez est envoyé à ce moteur selon ses conditions à lui, jamais à nous. Un brouillon de l'assistant ne part jamais sans votre validation dès qu'un tiers est dans la conversation.
Le bouton Traduire utilise la traduction d'Apple, sur l'appareil. Aucun texte ne part vers un service de traduction.
Pour lier X, l'app Mac peut, à votre demande explicite, lire la session de votre navigateur (Brave, Chrome, Edge, Arc) pour l'importer dans votre Relais. Cela demande votre accord dans le Trousseau, et rien n'en sort de votre Mac.
Tout ce qui précède se vérifie : le code de l'app, du Relais et de l'agent est sur GitHub, sous licence MIT.
Pour toute question sur cette politique : meffysto@gmail.com.